A DeepL anunciou em 17 de junho de 2026 a aquisição da Mixhalo, startup norte-americana que oferece streaming de áudio em tempo real para shows, partidas esportivas e conferências. O acordo leva a empresa alemã, conhecida por seus serviços de tradução de texto, a ampliar sua atuação em soluções de voz e a entrar diretamente no mercado de eventos presenciais.
Fundada em 2016 pelo guitarrista e compositor do Incubus Mike Einziger, pela violinista Ann Marie Simpson-Einziger e por Vik Singh, atual CEO, a Mixhalo nasceu com a proposta de melhorar a experiência sonora de plateias em concertos. Com o tempo, o negócio se expandiu para transmissões de áudio ao vivo em diferentes tipos de eventos e captou mais de US$ 39 milhões junto a investidores como Fortress Investment, Founders Fund, Defy Partners e Cowboy Ventures.
Segundo Singh, a chegada de diversos modelos de voz ao mercado favoreceu a Mixhalo, que pôde integrar e comparar diferentes tecnologias. Ainda assim, o executivo avaliou que, conforme esses provedores ganham escala, a concorrência poderia pressionar os preços no segmento em que a empresa atua. A proximidade com a DeepL — já usada como principal fornecedora de tradução pela startup — acabou abrindo caminho para a negociação.
“A conversa com a DeepL foi muito orgânica. Sou cliente há anos e, durante um jantar para clientes, sentei ao lado de Sebastian, CTO da empresa. Percebemos rapidamente a sinergia entre eventos, API e camada de aplicação”, relatou Singh.
A DeepL vem ampliando seu portfólio de voz desde 2024, quando lançou tradução voz-para-texto em mais de 33 idiomas. Em abril de 2026, apresentou uma suíte voz-para-voz voltada a reuniões multilíngues. Com a Mixhalo, a companhia pretende demonstrar essas ferramentas em ambientes com público presencial. “A plataforma servirá como solução e como vitrine de nossa tecnologia em tempo real”, disse o CEO da DeepL, Jarek Kutylowski, em entrevista.
Imagem: Internet
Como parte da operação, a DeepL abrirá um escritório na região da baía de São Francisco para expandir suas atividades nos Estados Unidos. No novo segmento, a empresa passa a disputar espaço com concorrentes como Wordly AI e Palabra, apoiada pela Seven Seven Six.
Com informações de TechCrunch
